Can I use my eSIM device as a hotspot?

This depends on the individual network and the bundle you have purchased.