¿Está pensando en mudarse de Estados Unidos al Reino Unido? Tanto si buscas un nuevo trabajo, como si te matriculas en la universidad o buscas un amor a distancia, una mudanza de este tipo puede resultar desalentadora. Pero no te preocupes, nuestra guía de mudanzas de Estados Unidos al Reino Unido te ayudará. Desde la obtención de un visado para estadounidenses en el Reino Unido hasta la búsqueda de alojamiento, esta guía contiene todo lo que necesitas saber para una transición sin contratiempos.

Lo primero que necesitarás antes de mudarte al Reino Unido es un visado. Afortunadamente, el Reino Unido ofrece varias opciones de visado para los estadounidenses, dependiendo del motivo por el que te mudes.

Si ya tiene un trabajo, puede solicitar un visado de trabajo. Estos son algunos de los visados de trabajo más solicitados por los estadounidenses:

● Visado para trabajadores cualificados: Para quienes tengan una oferta de empleo confirmada con un empleador autorizado del Reino Unido. El puesto de trabajo debe estar en la lista de profesiones admisiblesque incluye desde ingenieros civiles hasta profesores.

● Visado para trabajadores sanitarios y asistenciales: Para médicos, enfermeros, profesionales sanitarios o profesionales de la asistencia social a adultos con una oferta de trabajo confirmada con un empleador autorizado del Reino Unido.

● Visado de trabajador senior o especializado: Para trasladarse a la sucursal de su empresa en el Reino Unido. Su empleador tiene que patrocinarle y su puesto de trabajo debe estar en el lista de profesiones admisibles.

Consulte la lista completa de visados de trabajo para el Reino Unido en el Sitio web del Gobierno británico. Tenga en cuenta que los estadounidenses no pueden optar a todos los visados enumerados.

Si te trasladas al Reino Unido para estudiar, lo mejor es un visado de estudiante.

● Visado de estudiante: Para estadounidenses que van al Reino Unido a estudiar en un centro homologado. Tendrás que ser aceptado en el programa antes de solicitarlo.

● Visado familiar: Para estadounidenses que se reúnen con su cónyuge, pareja, prometido, hijo, padre o familiar en el Reino Unido. Nota: Si tu familiar está en el Reino Unido con un visado de trabajo o estudiante, éste no es el visado adecuado para ti. Tendrás que solicitarlo como dependiente.

Cómo solicitar un visado británico para estadounidenses

Si vives en el Reino Unido siendo estadounidense, una de las mayores diferencias (y quizá la mejor) es la asistencia sanitaria. A diferencia de Estados Unidos, el Reino Unido ofrece asistencia sanitaria gratuita financiada con fondos públicos, así como opciones privadas. He aquí un resumen.

El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido (NHS) ofrece asistencia sanitaria gratuita a los residentes en el país:

● Visitas al médico de cabecera

● Tratamiento hospitalario

● Algunas recetas gratuitas, como los anticonceptivos

Consejo profesional: Una vez que llegue al Reino Unido, inscribirse en un médico de cabecera para acceder a la asistencia sanitaria del SNS. No necesita una dirección permanente para inscribirse y normalmente puede hacerlo por internet. 

Si busca atención especializada o tiempos de espera más cortos, la sanidad privada es otra opción:

● Ofrece un acceso más rápido a los especialistas

● Tiene hospitales más confortables, algunos con calidades de hotel

puede cubrir servicios como odontología, oftalmología y homeopatía

Consejo profesional: Compruebe si su empresa ofrece asistencia sanitaria privada como parte de sus prestaciones.

A continuación, en esta guía de reubicación de Estados Unidos al Reino Unido, repasaremos todo lo que necesita saber sobre sus finanzas en el Reino Unido.

Para pagar las facturas y gestionar los gastos cotidianos, necesitarás una cuenta bancaria en el Reino Unido. Aunque tu cuenta bancaria estadounidense puede mantenerte a flote durante un tiempo, lo mejor es abrir una en el Reino Unido para evitar las elevadas comisiones de cambio.

Para los tradicionalistas, los grandes bancos del Reino Unido incluyen Barclays, Lloyds, HSBCy Grupo NatWest.

● Pros: Oficinas físicas para que pueda obtener ayuda en persona

● Contras: Comisiones bancarias más altas y tipos de interés más bajos

● Lo que necesitas: Pasaporte y justificante de domicilio en el Reino Unido

Para los expertos en tecnología que prefieren realizar operaciones bancarias en línea, los bancos digitales como Monzo y Starling son populares.

● Pros: Tipos de interés más altos y comisiones más bajas

● Contras: Sin sucursales físicas y con posibles límites de retirada en cajeros automáticos

● Lo que necesitas: Teléfono móvil, documento de identidad válido con fotografía y, en su caso, una dirección en el Reino Unido

Para cambiar divisas, considere servicios de transferencia de dinero como Sabio o Revolut. A menudo tendrán mejores tipos de cambio y comisiones más bajas que su banco.

Atención: tu puntuación de crédito en EE.UU. no se trasladará al Reino Unido. Para conseguir un buen crédito en el Reino Unido:

● Mantener la misma cuenta bancaria a largo plazo

● Pagar las facturas a tiempo (domicilia los recibos para que no se te olviden)

● Mantener bajos los saldos de las tarjetas de crédito y pagarlos a tiempo

Acuérdate: Una buena puntuación crediticia es importante si piensa solicitar una tarjeta de crédito, un préstamo o una hipoteca en el futuro.

Los impuestos pueden ser complicados cuando se vive en el extranjero, pero comprender los conceptos básicos facilitará las cosas.

Si vives en el Reino Unido como estadounidense, tendrás que declarar tus impuestos sobre la renta en Estados Unidos:

● Ingresos mundiales: Debe declarar sus ingresos mundiales pero convertir las cantidades a dólares estadounidenses.

● Beneficios fiscales: Para evitar la doble imposición, Hacienda ofrece ventajas fiscales como crédito fiscal extranjero y exclusión de rentas del trabajo en el extranjero si presenta una declaración en EE.UU.

● Ayuda fiscal: Si necesita ayuda con sus impuestos en EE.UU. mientras vive en el extranjero, contrate a un contable cualificado.

Empezarás a pagar impuestos en el Reino Unido cuando te conviertas en residente fiscal:

● Número de la Seguridad Social: Si se traslada al Reino Unido para trabajar, necesitará un Número de la Seguridad Socialel equivalente británico del número de la Seguridad Social estadounidense.

● Residencia fiscal en el Reino Unido: Una vez que haya pasado cierto tiempo en el Reino Unido o tenga vínculos con este país (como un trabajo o una familia), se convertirá en residente fiscal. Compruebe aquí su situación de residencia en el Reino Unido

● Ingresos mundiales: Tendrás que pagar impuestos por todos tus ingresos, incluidos los procedentes de Estados Unidos (como inversiones y propiedades en alquiler). Pero puedes solicitar desgravaciones fiscales en tu declaración de la renta.

Encontrar un lugar donde vivir es mejor hacerlo en persona. Así que antes de llegar, reserva un alquiler a corto plazo como un Airbnb para ponerte en marcha.

El mercado del alquiler en el Reino Unido es competitivo, pero unos pocos conocimientos pueden ayudarle a encontrar su vivienda ideal.

● Arrendamientos: La mayoría de los contratos de alquiler suelen tener una duración fija de entre 6 y 12 meses

● Depósitos: Los propietarios no pueden cobrar más de 5 semanas de alquiler como fianza (a menos que el alquiler anual supere las 50.000 libras)

● Aumento del alquiler: Si tienes un contrato de alquiler de duración determinada, el propietario sólo puede subirte el alquiler si tú estás de acuerdo

● Lo que necesitas para alquilar: El DNI, el visado y un justificante de ingresos son imprescindibles. Los caseros pueden pedir otras cosas, como referencias.

● Explore los barrios: Ten en cuenta aspectos como el ambiente, la seguridad, la proximidad al trabajo o a la escuela y el coste medio de los alquileres.

● Establezca expectativas realistas: No espere casas de gran tamaño, al estilo americano, con todas las comodidades modernas; es probable que tenga que renunciar a algunas de las cosas que más le gustan.

● Búsqueda en línea: Consulte sitios como Zoopla y OpenRent para alquileres a largo plazo y SpareRoom para alojamientos compartidos.

● Pida ayuda a los agentes inmobiliarios: Los agentes de alquiler pueden encontrar propiedades de alquiler para usted, pero no pueden cobrarle honorarios por sus servicios.

● Causa una buena primera impresión: Una sola propiedad en alquiler puede tener una larga lista de solicitantes, así que destaque vistiéndose para las visitas y llevando documentos importantes como su pasaporte, contratos de trabajo y extractos bancarios.

● Tenga cuidado con las estafas: Nunca pague nada a nadie antes de ver una propiedad en persona y firmar un acuerdo.

Antes de instalarte, asegúrate de que tu teléfono e Internet están listos.

El Reino Unido tiene cuatro grandes proveedores de telefonía móvil: EE, O2, Tresy Vodafone. Empresas más pequeñas como VOXI y Smarty utilizan las mismas redes que los grandes proveedores y suelen tener planes más baratos.

● Una cuenta bancaria en el Reino Unido

● Justificante de domicilio en el Reino Unido

Antes de comprometerse con un plan de telefonía, manténgase conectado en el Reino Unido con un eSIM de Sim Local. Obtendrá acceso instantáneo a llamadas, mensajes de texto y datos sin necesidad de tener una cuenta bancaria o una dirección en el Reino Unido. A continuación te mostramos los mejores planes de eSIM recomendados para el Reino Unido:

80 GB eSIM

Reino Unido

SMS locales ilimitados

EE UK

Duración

30 Días

Plan

Datos/​Llamadas/​SMS

Velocidad

4G

Precio

19,00 US$

Comprar ahora

La red más fiable del Reino Unido

Summer Promo

200 GB eSIM

Reino Unido

+Viajar

Three UK (DI)

Duración

30 Días

Plan

Datos/​Llamadas/​SMS

Velocidad

4G / 5G

Precio

25,25 US$

Comprar ahora

La red 5G más rápida del Reino Unido

100 GB eSIM

Reino Unido

+Viajar

Lycamobile UK

Duración

15 Días

Plan

Datos/​Llamadas/​SMS

Velocidad

4G / 5G

Precio

25,25 US$

Comprar ahora

16 millones de clientes en todo el mundo

Ilimitado eSIM

Reino Unido

SMS locales ilimitados

EE UK

Duración

30 Días

Plan

Datos/​Llamadas/​SMS

Velocidad

4G

Precio

50,50 US$

Comprar ahora

La red más fiable del Reino Unido

Si te mudas con niños, el Reino Unido ofrece diversas opciones de escolarización. La mayoría de los niños van a colegios públicos, pero también hay colegios privados, academias, colegios religiosos e internados públicos.

• Gratis para niños de 5 a 16 años
• Del primer curso (5 años) al undécimo (16 años)
• Al final del 11º curso, los alumnos realizan los exámenes GCSE

Después de los 16 años, los estudiantes pueden elegir:

• Permanecer en la escuela durante Sexto curso (años 12 a 13) y cursar bachillerato para prepararse para la universidad
• Iniciar un aprendizaje en un comercio
• Inscríbete en un escuela profesional

Más información sobre los tipos de escuelas en el Reino Unido

Desde los desplazamientos diarios al trabajo hasta los viajes de fin de semana por carretera, conducir puede darte más libertad en el Reino Unido. Pero si estás acostumbrado a las carreteras estadounidenses, ten en cuenta que conducir es un poco diferente en el Reino Unido.

● La gente conduce por la izquierda lado de la carretera en el Reino Unido

● El asiento del conductor está en el derecha lateral del coche en el Reino Unido

los coches manuales son más comunes en el Reino Unido

● Las rotondas están por todas partes en el Reino Unido, así que acostúmbrate a entrar y salir de ellas

puedes conducir con el carné de EE.UU. durante 12 meses

● No puedes cambiar una licencia estadounidense por una británica

● Para obtener el carné del Reino Unido, tendrás que aprobar un examen teórico y otro práctico

● Antes de que se cumplan los 12 meses, solicitar un permiso de conducción provisional - lo necesitarás para los exámenes de conducir

● No hay restricciones para los extranjeros que compren un coche en el Reino Unido

● Una vez que compres un coche, tendrás que matricularlo y asegurarlo

● Los coches nuevos necesitan su primera inspección del Ministerio de Transporte (ITV) después de 3 años

Saber qué llevar (y qué dejar atrás) es una parte importante de la lista de comprobación para mudarse al Reino Unido desde Estados Unidos.

● Ropa: Haz la maleta para todas las estaciones (especialmente para la lluvia).

● Electrónica portátil: Traiga su teléfono, portátil y cargadores, y no olvide los adaptadores para el Reino Unido.

● Documentos importantes: Lleve documentos fiscales, historiales médicos, recetas y expedientes escolares.

● Objetos sentimentales: Para mudanzas de larga duración, lleve consigo fotos, recuerdos y cualquier otra cosa que no pueda reemplazar.

● Electrodomésticos: La mayoría de los electrodomésticos estadounidenses funcionan con un voltaje distinto al del Reino Unido. Cosas como secadores de pelo y pequeños electrodomésticos no funcionarán a menos que utilices un voluminoso convertidor de voltaje.

● Muebles grandes: Las casas suelen ser más pequeñas en el Reino Unido que en Estados Unidos, por lo que es posible que tus muebles no quepan en tu nuevo espacio. Además, algunos alquileres vienen amueblados.

● Coche: En el Reino Unido se conduce por la izquierda y el volante está en el lado derecho del coche. Así que llevar un coche americano puede resultar incómodo e incluso inseguro.

● Mudanzas internacionales: Una empresa de mudanzas internacionales es ideal si tiene muchas cosas. Pueden embalar tus cosas, ocuparse de las aduanas y enviarlo todo de puerta a puerta.

● Servicios de envío de equipajes: Servicios como Enviar mi bolsa son rápidos y fiables si va a enviar unas pocas cajas o cosas como bicicletas y equipamiento deportivo. La entrega suele tardar entre 2 y 5 días.

● Equipaje extra de avión: Si ha reducido su vida a unas pocas maletas, pagar por algunas bolsas extra puede ser su mejor opción. Eso sí, comprueba antes las tarifas de equipaje de tu aerolínea.

Aunque emocionante, la mudanza de EE.UU. al Reino Unido puede requerir algunos ajustes iniciales. Estas son algunas de las cosas que puedes esperar.

Los británicos no sólo hablan con un acento diferente, sino que tienen su propia forma de decir las cosas. He aquí algunos dichos y palabras comunes:

● ¿Estás bien? No se alarme si alguien le pregunta si está bien. Es sólo la forma británica de preguntar: "¿Cómo estás?"

● Pantalones: No te pongas nervioso, pero "pants" significa ropa interior en el Reino Unido. "Trousers" es el término que necesitas.

● Aseo: ¿Busca el cuarto de baño? En el Reino Unido se suele llamar "retrete".

● Cola: La palabra comúnmente utilizada para una "alineación".

● Patatas fritas: Hay una razón por la que se llama "pescado y patatas fritas": porque las patatas fritas son patatas fritas (pero más grandes).  

● Patatas fritas: Si "chips" son patatas fritas, entonces "crisps" son patatas fritas. ¿Tiene sentido?

● Los británicos tienden a ser más reservado y cortéspero su humor es sarcástico, seco y autocrítico.

● Pubs son centros sociales, así que no tema reunirse con los lugareños para tomar una pinta.

● Propinas no es tan importante en el Reino Unido como en EE.UU., pero es bueno dejar entre un 10 y un 15% de propina en los restaurantes si no se cobra por el servicio

Además de esta guía de reubicación de Estados Unidos al Reino Unido, aquí tiene otros recursos que le ayudarán con su mudanza:

● GOV.UK: Solicitar un visado británico para estadounidenses en EE.UU

● GOV.UK: Solicitar un número de la Seguridad Social

● NHS: Cómo inscribirse en una consulta de medicina general

● GOV.UK: Impuesto sobre la renta de los extranjeros

● HACIENDA: Ciudadanos estadounidenses y extranjeros residentes en el extranjero

● Reddit: AmericanExpatsUK

● Facebook: Americans moving to, and living in the UK - Un útil grupo de expatriados

● Facebook: Estadounidenses en Londres

Trasladarse de Estados Unidos al Reino Unido es un gran paso, pero no te preocupes. Planifique con antelación, sea flexible y marque esta lista de comprobación para mudarse al Reino Unido desde Estados Unidos. Y antes de volar al Reino Unido, no olvides conseguir una eSIM de Sim Local, para poder estar conectado desde el momento en que aterrices.