O que é um eSIM local (e como se compara a um eSIM de dados em roaming)

Manter-se ligado durante as viagens costumava ser simples: ou optava pelo roaming internacional ou comprava um cartão SIM local, inseria-o e continuava com as suas férias. Mas o aparecimento do eSIM mudou o mercado e deu aos viajantes ainda mais opções a considerar. Atualmente, pode considerar o roaming internacional, o WiFi público, o cartão SIM local ou o eSIM. Comparámos todas estas opções noutra publicação, onde pode ver como o eSIM se destaca como a escolha mais segura, económica e conveniente.

Apesar de o eSIM ser agora a melhor opção para se manter ligado no estrangeiro, nem todos os planos eSIM são iguais e uma das maiores diferenças (e maiores fontes de confusão) é saber se está a comprar um plano eSIM local ou um plano eSIM só de dados em roaming.

Neste guia, vamos explicar o que é um plano eSIM local, como funciona e porque é que pode ser uma opção mais inteligente para viagens mais longas, viagens frequentes, estudos no estrangeiro e viagens de negócios. Também explicaremos a diferença entre eSIM local vs eSIM em roaminge mostrar exemplos reais de opções locais de eSIM disponíveis em Sim Local.

TL;DR: Se pretende apenas uma resposta rápida, leia a tabela de comparação abaixo para ver se um eSIM local ou um eSIM de dados em roaming é o melhor para a sua próxima viagem.

A plano eSIM local é um plano móvel digital concebido para funcionar como um SIM local no país para onde viaja.

Em vez de depender de acordos de roaming, um eSIM local liga-o diretamente a redes móveis locaiscom uma estrutura de plano que pode parecer muito mais próxima da que os residentes no seu destino utilizam.

Dependendo do destino e do tipo de plano, um eSIM local pode incluir:

• Subsídio de dados local
• Número de telefone local
• Chamadas e mensagens de texto (em determinados planos)
• Desempenho fiável da rede utilização das infra-estruturas do país
• Opções de duração mais longaincluindo 15 dias, 30 dias ou mais. Temos alguns planos locais que têm uma validade até 90 dias.

Os planos eSIM locais são ideais para os viajantes que pretendem uma experiência móvel mais estável, "como se fosse um local", especialmente para estadias mais longas ou para uma utilização mais elevada ou mais exigente do dispositivo.

A plano eSIM só de dados em roaming é um eSIM que fornece dados móveis através do roaming, normalmente ligando-o a uma rede parceira no seu país de destino.

Estes planos são frequentemente:

• Apenas dados (sem chamadas ou mensagens de texto)
• Concebida para ser cómoda e rápida na viagem
• Ideal para viagens curtas em que é necessário ter acesso à Internet

Um eSIM em roaming pode ser uma boa opção se o seu principal objetivo for uma simples conetividade para mapas, redes sociais e aplicações de mensagens, sem necessitar de um número local, chamadas ou mensagens de texto.

A maioria dos fornecedores de eSIM para viagens oferece apenas eSIMs baseados em roaming. Estes planos ligam-se a redes locais através de acordos com terceiros, o que significa que os seus dados estão tecnicamente em roaming, mesmo que esteja a utilizar um eSIM.

Embora a configuração dos planos de roaming ofereça uma cobertura alargada em muitos países, normalmente tem algumas desvantagens:

• Custos de dados mais elevados devido a intermediários e ao encaminhamento internacional.
• Velocidades mais lentas ou menos consistentesse a sua ligação não for nativa da rede local, a rede pode retirar-lhe a prioridade durante os períodos de maior tráfego.
• Sem número localo que significa que não pode receber chamadas, mensagens de texto ou palavras-passe de utilização única (OTP). Os planos eSIM em roaming são normalmente apenas de dados.

Em contrapartida, um plano eSIM local, como o da Sim Local ligá-lo diretamente aos melhores operadores de redes locais no seu destino. Obtém:

• Acesso total à rede nativa para obter as velocidades mais rápidas e a melhor cobertura no seu destino.
• Taxas de dados locais, muitas vezes podem ser mais baratos do que os planos de roaming global.
• Um número de telefone locale ainda a possibilidade de efetuar e receber chamadas e mensagens de texto.

Este último ponto relativo a um número de telefone local é mais importante do que pensa. Ter um número local ajuda a códigos 2FA, aplicações de táxi, reservas de restaurantes e entregas por isso, é uma pequena funcionalidade que torna ainda mais fácil estar no estrangeiro. Ter um segundo número de telefone pode ser especialmente importante para estudantes, nómadas digitais e viajantes em negócios.

O Sim Local oferece planos eSIM locais de operadores móveis conhecidos e de confiança, dando-lhe acesso a uma cobertura forte e a um serviço fiável no seu destino.

Eis alguns exemplos de planos eSIM locais que pode encontrar no Sim Local:

A EE é conhecida pela sua forte cobertura e desempenho rápido, o que a torna uma excelente opção se pretender fiabilidade para as suas viagens diárias, trabalho e navegação.

30 GB eSIM

80 GB eSIM

Reino Unido

SMS local ilimitado

EE UK

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$20,00

Mais informações

Comprar agora

A rede mais fiável do Reino Unido

Winter Promo

Melhor para: Viagens no Reino Unido onde se pretende um desempenho consistente e uma cobertura da mais alta qualidade.

A Three UK é uma escolha popular para viajantes e estadias mais longas, especialmente quando se pretende uma boa relação qualidade/preço e um generoso volume de dados. Os nossos planos Three UK são planos locais que oferecem dados, chamadas, mensagens de texto e um número do Reino Unido, mas também incluem dados em roaming para mais de 70 destinos.

200 GB eSIM

Reino Unido

+Viagem

Three UK

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$26,75

Mais informações

Comprar agora

A rede 5G mais rápida do Reino Unido

Melhor para: Viagens mais longas no Reino Unido, viagens no Reino Unido + UE, viajantes com orçamento limitado e utilização quotidiana.

A Orange é uma marca de rede importante em vários destinos europeus, frequentemente adequada para viajantes que pretendem uma conetividade fiável em redes bem estabelecidas. Para além da Europa, também oferecemos planos Orange regionais para Ásia, África, Oceânia, América do Norte, América do Sul.

20 GB eSIM

França

+Viagem

Orange

Duração

31 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$23,50

Mais informações

Comprar agora

Alcance global, cuidados locais

Melhor para: Viagens por vários países e estadias mais longas nos principais destinos do mundo.

O Lyca é muito utilizado para planos económicos e pode ser uma boa opção para os viajantes que valorizam a conetividade a baixo custo, especialmente para estadias mais longas.

18 GB eSIM

Estados Unidos

+Viagem

Registo obrigatório

Lycamobile US

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G / 5G

Preço

US$33,00

Mais informações

Comprar agora

16 milhões de clientes globais

Melhor para: Estudantes, viajantes de longa duração e utilizadores que se preocupam com o valor.

A Sim Local só tem parcerias com operadores de rede de topoo serviço de roaming da Sim Local é um serviço local, garantindo que está sempre ligado ao serviço local mais fiável, em vez de informações vagas sobre parceiros de roaming antes da compra. Os planos eSIM locais da Sim Local são fornecidos por nomes de confiança, tais como EE, Três, Laranja, Lyca, DTAC, AU Japãoe Digicelo serviço de assistência técnica é um serviço de qualidade, que lhe dá a tranquilidade de saber que está sempre a utilizar uma rede de qualidade superior e estabelecida.

Quer esteja a visitar um país ou vários, o Sim Local permite-lhe escolher entre eSIMs locais ou eSIMs em roaming que abrangem várias regiões. Oferecemos Planos eSIM para a Europa e Planos eSIM globais diretamente de Laranja.

50 GB eSIM

Europa

43 países

+Viagem

Orange

Duração

31 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$46,75

Mais informações

Comprar agora

Alcance global, cuidados locais

20 GB eSIM

Global

153 países

+Viagem

Orange

Duração

31 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$35,00

Mais informações

Comprar agora

Alcance global, cuidados locais

ou também temos Três planos para o Reino Unido para o Reino Unido que também incluem o roaming para quem pode visitar o Reino Unido e a Europa (ou outros destinos) durante uma viagem.

100 GB eSIM

Reino Unido

+Viagem

Three UK

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$20,00

Mais informações

Comprar agora

A rede 5G mais rápida do Reino Unido

A maior parte do Sim Local local os planos eSIM incluem chamadas, mensagens de texto e um númeroalgo que a maioria dos fornecedores de eSIM para viagens não oferece. Isto significa uma comunicação mais fácil e um acesso mais fácil aos serviços locais.

Sem taxas ocultas ou limites vagos de "utilização justa". Sabe exatamente o que está a pagar e o que pode esperar do seu plano.

Compre, descarregue e active o seu plano em minutos, tudo isto antes mesmo de aterrar no seu destino. Assim, pode estar ligado a uma rede local de topo quando sair do aeroporto.

Quer seja um viajante frequente, um nómada digital ou apenas uma escapadela para uma viagem curta, escolher um eSIM local o plano da Sim Local oferece-lhe o melhor de tudo: a cobertura de rede da mais alta qualidade das principais redes locais e mais formas de se manter ligado em dados, chamadas, mensagens de texto e um número local sem complicações.

Mantenha-se ligado como um local com Sim Localo fornecedor de eSIM que só tem parcerias com as melhores redes.

Os planos eSIM locais não são apenas para turistas. São muitas vezes a melhor opção se viajar durante mais tempo, se utilizar muito o seu telemóvel ou se precisar que o seu plano móvel seja mais parecido com o de casa.

Se estiver a viver no estrangeiro durante semanas ou meses, é provável que queira:

• preços previsíveis
• conetividade estável para a vida quotidiana
• a opção de chamadas e mensagens de texto consoante o plano
• uma configuração que se assemelha a um plano móvel normal

Um eSIM local pode ser uma boa opção, uma vez que foi concebido para uma utilização quotidiana e não apenas para uma conetividade rápida nas férias.

As necessidades das viagens de negócios não são normalmente negociáveis. Se o seu telemóvel faz parte da sua forma de trabalhar, vai querer:

• acesso estável à rede para reuniões e chamadas
• dados para hotspotting e produtividade em movimento
• desempenho fiável em aeroportos, hotéis e cidades

Os planos eSIM locais podem ser mais adequados do que os planos de dados em roaming para viagens de trabalho intenso, especialmente se estiver num país por mais do que alguns dias.

Se vai ficar num destino durante algum tempo, um plano de roaming pode parecer caro ou limitador ao longo do tempo.

Um plano eSIM local pode oferecer:

• melhor valor para uma utilização mais prolongada
• recargas mais fáceis (consoante o plano)
• conetividade constante durante toda a sua estadia

Muitos viajantes só se apercebem deste facto quando ele se torna um problema.

Se for necessário:

• efetuar chamadas para números locais
• receber chamadas para reservas
• utilizar códigos de verificação SMS para bancos e aplicações
• contactar os fornecedores de alojamento

...então um plano eSIM local pode ser-lhe mais adequado, especialmente em comparação com um plano de roaming só de dados.

Se quiser a regra mais simples:

• Escolha um plano eSIM local se estiver a viajar durante mais tempo, quiser a melhor cobertura de rede local ou precisar de chamadas e mensagens de texto
• Escolha um plano eSIM só de dados em roaming se pretender dados apenas para uma viagem curta

A maior vantagem de comprar na Sim Local é o facto de não ter de adivinhar. Pode escolher o tipo de plano que se adequa à sua viagem, ao seu orçamento e à forma como utiliza o telemóvel enquanto viaja.

Se vai viajar em breve e quer um eSIM que se assemelhe mais a um plano móvel local, um eSIM local pode ser uma das actualizações mais fáceis de fazer antes de chegar.

Com o Sim Local, pode escolher entre planos eSIM locais e em roaming, de redes de confiança como EE, Três Reino Unido, Laranjae Lyca, para que possa viajar ligado, com confiança.

Pronto para encontrar o seu plano eSIM local? Navegue pelos planos Sim Local eSIM e configure-se em minutos.

P.O que acontece ao meu SIM original quando ativo um Sim Local eSIM?
A. Quando ativa um plano Sim Local eSIM local, o seu SIM físico original permanece no seu telefone ou o seu plano eSIM original continua disponível nas suas definições. O seu SIM de origem simplesmente não é utilizado para dados, chamadas ou mensagens de texto, enquanto o seu eSIM local de viagem está ativo e selecionado para dados, chamadas e mensagens de texto. É possível gerir vários perfis SIM na maioria dos telemóveis e alternar entre eles em qualquer altura. Após a viagem, pode desativar ou apagar o perfil eSIM de viagem e voltar a transferir os dados, chamadas e mensagens de texto para o seu SIM original, como habitualmente.

Q. A Sim Local oferece planos eSIM locais e planos eSIM em roaming?

A. Sim. Ao clicar no destino escolhido, verá se oferecemos planos eSIM locais, planos eSIM de roaming ou ambos para o destino escolhido. Assim, pode escolher o plano perfeito para o seu destino e necessidades de viagem.

P.Terei um número de telefone local e poderei fazer chamadas ou receber mensagens de texto com um eSIM local?

A. Depende do plano. A maioria dos nossos planos eSIM locais inclui dados, chamadas e mensagens de texto. Vale a pena verificar as especificações do seu plano antes de o comprar. Indicamos claramente em todos os nossos planos se o plano eSIM inclui apenas dados ou também mensagens de texto, chamadas e números de telefone.

P.Que países ou redes são suportados pelos planos eSIM locais da Sim Local?
A. A Sim Local oferece planos eSIM locais dos principais fornecedores de rede, incluindo EE (REINO UNIDO), Três (REINO UNIDO com roaming para mais de 70 países), Laranja (França, Europa & Planos globais), Lyca (REINO UNIDO, EUA, Irlanda, França, Portugal), DTAC (Tailândia), AU Japãoe Digicel Caraíbas. Estes parceiros locais garantem-lhe sempre uma cobertura fiável e uma conetividade de alta qualidade nos destinos de viagem mais populares do mundo.

Q. Se eu estiver a viajar por vários países, devo escolher um eSIM local ou um eSIM de roaming?
A. Se estiver a visitar um país, um eSIM local é normalmente a melhor escolha, uma vez que oferece as velocidades mais rápidas, as melhores tarifas e um número local. Para viagens por vários países de uma região, a Sim Local oferece planos eSIM de roaming local e regional que proporcionam uma cobertura sem problemas em vários países com um único plano. Se pretender chamadas, mensagens de texto e a ligação mais fiável, é preferível um plano local. Se só precisa de dados, um plano de roaming é mais adequado.

Q. Como posso ativar um Sim Local eSIM local e quanto tempo demora a configuração?
A. Pode adquirir o seu plano Sim Local eSIM online, transferir o perfil para o seu smartphone e activá-lo seguindo os passos simples apresentados no ecrã. Também lhe enviaremos instruções por e-mail e temos guias de ativação e vídeos disponíveis online. Normalmente, o processo demora apenas alguns minutos. Aconselhamos a ativação do seu plano eSIM antes do voo, para que possa estar ligado assim que chegar ao seu destino.