Está a pensar em mudar-se dos EUA para o Reino Unido? Quer esteja à procura de um novo emprego, a matricular-se na universidade ou a transformar um amor à distância num amor local, uma grande mudança como esta pode parecer assustadora. Mas não se preocupe, nós temos tudo o que precisa no nosso guia de relocalização dos EUA para o Reino Unido. Desde a obtenção de um visto para americanos no Reino Unido até à procura de alojamento, este guia tem tudo o que precisa de saber para uma transição suave.

A primeira coisa que precisa antes de se mudar para o Reino Unido é de um visto. Felizmente, o Reino Unido oferece várias opções de visto para os americanos, dependendo da razão pela qual se vai mudar.

Se tem um emprego planeado, pode ser elegível para se candidatar a um visto de trabalho. Aqui estão alguns dos vistos de trabalho mais populares para os americanos:

● Visto de trabalhador qualificado: Para quem tem uma oferta de emprego confirmada por uma entidade patronal aprovada no Reino Unido. O emprego deve constar da lista lista das profissões elegíveisque inclui tudo, desde engenheiros civis a professores.

● Visto para trabalhadores do sector da saúde e da prestação de cuidados: Para médicos, enfermeiros, profissionais de saúde ou profissionais de cuidados sociais para adultos com uma oferta de emprego confirmada por uma entidade patronal aprovada no Reino Unido.

● Visto de trabalhador sénior ou especializado: Para transferir para a sucursal da sua entidade patronal no Reino Unido. A sua entidade patronal tem de o patrocinar e o seu emprego tem de estar na lista de lista das profissões elegíveis.

Consulte a lista completa de vistos de trabalho do Reino Unido na página Sítio Web do Governo do Reino Unido. Não se esqueça de que os americanos não são elegíveis para todos os vistos enumerados.

Se está a mudar-se para o Reino Unido para estudar, um visto de estudante é a melhor opção.

● Visto de estudante: Para americanos que vão para o Reino Unido para estudar numa escola aprovada. Terá de ser aceite no programa antes de se candidatar.

● Visto familiar: Para americanos que se juntam ao seu cônjuge, parceiro, noivo, filho, pai ou familiar no Reino Unido. Nota: Se o seu familiar estiver no Reino Unido com um visto de trabalho ou de estudante, este não é o visto adequado para si. Terá de se candidatar como dependente.

Saiba como solicitar um visto para americanos no Reino Unido

Se está a viver no Reino Unido como americano, uma das maiores (e talvez a melhor) diferenças são os cuidados de saúde. Ao contrário dos EUA, o Reino Unido oferece cuidados de saúde gratuitos financiados pelo Estado, bem como opções privadas. Eis um resumo.

O Serviço Nacional de Saúde do Reino Unido (NHS) oferece cuidados de saúde gratuitos aos residentes do Reino Unido, incluindo:

● Visitas ao médico de família

tratamento hospitalar

algumas receitas gratuitas, como a contraceção

Dica profissional: Quando chegar ao Reino Unido, registar-se junto de um médico de clínica geral para aceder aos cuidados de saúde do NHS. Não precisa de uma morada permanente para se registar e, normalmente, pode fazê-lo online. 

Se procura cuidados especializados ou tempos de espera mais curtos, os cuidados de saúde privados são outra opção:

oferece um acesso mais rápido a especialistas

tem hospitais mais confortáveis, alguns com caraterísticas de hotel

pode abranger serviços como tratamentos dentários, oftalmológicos e homeopatia

Dica profissional: Verifique se a sua entidade patronal oferece cuidados de saúde privados como parte das suas prestações.

A seguir, neste guia de relocalização dos EUA para o Reino Unido, iremos abordar tudo o que precisa de saber sobre as suas finanças no Reino Unido.

Para pagar contas e gerir as despesas do dia a dia, precisa de uma conta bancária no Reino Unido. Embora a sua conta bancária americana o possa manter à tona durante algum tempo, é melhor obter uma conta bancária no Reino Unido para evitar taxas de câmbio elevadas.

Para os tradicionalistas, os grandes bancos do Reino Unido incluem Barclays, Lloyds, HSBCe Grupo NatWest.

● Prós: Agências físicas para que possa obter ajuda pessoalmente

● Contras: Comissões bancárias mais elevadas e taxas de juro mais baixas

● O que é necessário: Passaporte e comprovativo de morada no Reino Unido

Para as pessoas com experiência em tecnologia que preferem fazer transações bancárias on-line, bancos digitais como Monzo e Estorninho são populares.

● Prós: Taxas de juro mais elevadas e comissões mais baixas

● Contras: Ausência de sucursais físicas e eventuais limites aos levantamentos em ATM

● O que é necessário: Telemóvel, documento de identificação válido com fotografia e, eventualmente, um endereço no Reino Unido

Para trocar moeda, considere serviços de transferência de dinheiro como Sábio ou Revolut. Muitas vezes, têm melhores taxas de câmbio e comissões mais baixas do que o seu banco.

Atenção: a sua pontuação de crédito nos EUA não será transferida para o Reino Unido. Para construir um bom crédito no Reino Unido:

● Manter a mesma conta bancária longo prazo

● Pagar as contas a tempo (para não se esquecer, programe débitos diretos!)

● Manter os saldos dos cartões de crédito baixos e pagá-las a tempo

Lembrar: Uma boa pontuação de crédito é importante se planeia candidatar-se a um cartão de crédito, empréstimo ou hipoteca no futuro.

Os impostos podem ser complicados quando se vive no estrangeiro, mas saber o básico facilitará as coisas.

Se estiver a viver no Reino Unido como americano, terá de declarar os seus impostos sobre o rendimento nos EUA:

● Rendimento mundial: Deve declarar os seus rendimentos a nível mundial, mas converter os montantes em dólares americanos.

● Benefícios fiscais: Para evitar a dupla tributação, o IRS oferece benefícios fiscais como crédito fiscal estrangeiro e exclusão de rendimentos auferidos no estrangeiro se apresentar uma declaração nos EUA.

● Ajuda fiscal: Para obter ajuda com os seus impostos americanos enquanto vive no estrangeiro, contrate um contabilista qualificado.

Começará a pagar impostos no Reino Unido assim que se tornar um residente fiscal:

● Número da Segurança Social: Se está a mudar-se para o Reino Unido para trabalhar, precisará de um Número de Segurança Socialo número de identificação do Reino Unido é o equivalente ao número de segurança social dos EUA.

● Residência fiscal no Reino Unido: Quando passar um determinado período de tempo no Reino Unido ou tiver laços com o Reino Unido (como um emprego ou família), tornar-se-á um residente fiscal. Verifique o seu estatuto de residente no Reino Unido aqui

● Rendimento mundial: Terá de pagar impostos sobre todos os seus rendimentos, incluindo quaisquer rendimentos provenientes dos EUA (como investimentos e propriedades de aluguer). Mas pode pedir créditos fiscais nas suas declarações de impostos nos EUA.

Encontrar um sítio para viver é melhor feito pessoalmente. Por isso, antes de chegar, reserve um aluguer de curta duração, como o Airbnb, para se instalar.

O mercado de arrendamento no Reino Unido é competitivo, mas um pouco de conhecimento pode ajudá-lo a encontrar a sua casa ideal.

● Locações: A maior parte dos contratos de arrendamento são normalmente fixados por períodos de 6 a 12 meses

● Depósitos: Os senhorios não podem cobrar mais de 5 semanas de renda como caução (exceto se a sua renda anual for superior a £50.000)

● Aumento das rendas: Se tiver um contrato de arrendamento a prazo fixo, o senhorio só pode aumentar a renda se o arrendatário concordar

● O que é necessário para alugar: Um BI, um visto e um comprovativo de rendimentos são indispensáveis. Os senhorios podem pedir outras coisas, como referências.

● Explorar os bairros: Considere aspectos como o ambiente, a segurança, a proximidade do trabalho ou da escola e o custo médio dos alugueres.

● Definir expectativas realistas: Não espere casas de grandes dimensões, ao estilo americano, com todas as comodidades modernas.

● Pesquisa online: Consulte sítios como Zoopla e OpenRent para alugueres de longa duração e Sala de reserva para alojamentos partilhados.

● Obter ajuda de agentes de aluguer: As agências de arrendamento podem encontrar imóveis para arrendar por si, mas não podem cobrar honorários pelos seus serviços.

● Causar uma boa primeira impressão: Um único imóvel para arrendamento pode ter uma longa fila de candidatos, por isso, destaque-se vestindo-se bem para as visitas e trazendo documentos importantes como o seu passaporte, contratos de trabalho e extractos bancários.

● Estar atento às burlas: Nunca pague nada a ninguém antes de ver um imóvel pessoalmente e de assinar um contrato.

Antes de se instalar, certifique-se de que o seu telefone e Internet estão prontos a funcionar.

O Reino Unido tem quatro grandes fornecedores de serviços móveis: EE, O2, Trêse Vodafone. Empresas mais pequenas como VOXI e Inteligente utilizam as mesmas redes que os grandes fornecedores e têm frequentemente planos mais baratos.

uma conta bancária no Reino Unido

prova de um endereço no Reino Unido

Antes de se comprometer com um plano telefónico, mantenha-se ligado no Reino Unido com um eSIM da Sim Local. Terá acesso instantâneo a chamadas, mensagens de texto e dados sem precisar de uma conta bancária ou endereço no Reino Unido. Abaixo estão os nossos melhores planos eSIM recomendados para o Reino Unido:

80 GB eSIM

Reino Unido

Unlimited Local SMS

EE UK

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$ 19,00

Comprar agora

UK's Most Reliable Network

Summer Promo

200 GB eSIM

Reino Unido

+Viagem

Three UK (DI)

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G / 5G

Preço

US$ 25,25

Comprar agora

UK's Fastest 5G Network

100 GB eSIM

Reino Unido

+Viagem

Lycamobile UK

Duração

15 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G / 5G

Preço

US$ 25,25

Comprar agora

16 Million Global Customers

Ilimitada eSIM

Reino Unido

Unlimited Local SMS

EE UK

Duração

30 Dias

Plano

Dados/​Chamadas/​SMS

Velocidade

4G

Preço

US$ 50,50

Comprar agora

UK's Most Reliable Network

Se vai viver com crianças, o Reino Unido oferece uma série de opções de ensino. A maioria das crianças frequenta escolas estatais, mas outras opções incluem escolas privadas, academias, escolas religiosas e internatos estatais.

• Gratuito para crianças dos 5 aos 16 anos
• Vai do 1º ano (5 anos) ao 11º ano (16 anos)
• No final do 11º ano, os alunos fazem os exames do GCSE

Depois dos 16 anos, os alunos podem optar por:

• Permanecer na escola para Sexto ano (12.º e 13.º anos) e fazer o A-level para se preparar para a universidade
• Iniciar um aprendizagem num comércio
• Inscrever-se num escola profissional

Saiba mais sobre os tipos de escola no Reino Unido

Desde as deslocações diárias até às viagens de fim de semana, conduzir pode dar-lhe mais liberdade no Reino Unido. Mas se está habituado às estradas americanas, tenha em conta que conduzir é um pouco diferente no Reino Unido.

as pessoas conduzem na esquerda na berma da estrada no Reino Unido

o banco do condutor está no correto lado do automóvel no Reino Unido

os carros manuais são mais comuns no Reino Unido

as rotundas estão por todo o lado no Reino Unido, por isso habitue-se a entrar e a sair delas

pode conduzir com a sua carta de condução dos EUA durante um máximo de 12 meses

não é possível trocar uma carta de condução dos EUA por uma do Reino Unido

para obter uma carta de condução no Reino Unido, terá de passar um exame teórico e um exame prático

antes do fim dos 12 meses, requerer uma carta de condução provisória - vai precisar dele para os exames de condução

não existem restrições para os estrangeiros que compram um automóvel no Reino Unido

quando comprar um carro, terá de o registar e segurar

os automóveis novos necessitam do primeiro teste do Ministério dos Transportes (MOT) após 3 anos

Saber o que trazer (e o que deixar para trás) é uma parte importante da sua lista de verificação para se mudar da América para o Reino Unido.

● Roupas: Preparar a mala para todas as estações (especialmente para a chuva).

● Eletrónica portátil: Traga o seu telemóvel, computador portátil e carregadores - e não se esqueça dos adaptadores do Reino Unido.

● Documentos importantes: Traga documentos fiscais, registos médicos, receitas médicas e registos escolares.

● Objectos sentimentais: Para mudanças de longa duração, traga coisas como fotografias, recordações e tudo o que não possa substituir.

● Aparelhos eléctricos: A maioria dos electrodomésticos dos EUA funciona com uma voltagem diferente da do Reino Unido. Coisas como secadores de cabelo e pequenos electrodomésticos não funcionarão a não ser que utilize um conversor de voltagem volumoso.

● Móveis grandes: As casas tendem a ser mais pequenas no Reino Unido do que nos EUA, por isso a sua mobília pode não caber no seu novo espaço. Além disso, alguns alugueres são mobilados.

● Automóvel: No Reino Unido, conduz-se do lado esquerdo da estrada - e o volante está do lado direito do carro. Por isso, trazer um carro americano pode ser estranho e até inseguro.

● Mudanças internacionais: Uma empresa de mudanças internacionais é ideal se tiver muitas coisas. Eles podem embalar as suas coisas, tratar da alfândega e enviar tudo de porta em porta.

● Serviços de transporte de bagagens: Serviços como Enviar a minha mala são rápidos e fiáveis se estiver a enviar algumas caixas ou coisas como bicicletas e equipamento desportivo. A entrega demora normalmente 2 a 5 dias.

● Bagagem extra da companhia aérea: Se reduziu a sua vida a poucas malas, então pagar por algumas malas extra pode ser a sua melhor aposta. Mas verifique primeiro as taxas de bagagem da sua companhia aérea.

Embora seja emocionante, a mudança dos EUA para o Reino Unido pode exigir alguma adaptação inicial. Aqui estão algumas coisas com que se pode contar.

Os britânicos não se limitam a falar com um sotaque diferente - têm a sua própria maneira de dizer as coisas. Aqui estão alguns ditados e palavras comuns:

● Estás bem? Não se assuste se alguém lhe perguntar se está bem. É apenas a forma britânica de perguntar: "Como estás?"

● Calças: Não se preocupe com isto, mas "pants" significa roupa interior no Reino Unido. "Trousers" é o termo de que vai precisar.

● Casa de banho: À procura da casa de banho? No Reino Unido, é habitualmente designada por "toilet".

● Fila de espera: A palavra comummente utilizada para designar um "alinhamento".

● Batatas fritas: Há uma razão para se chamar "peixe e batatas fritas" - porque as batatas fritas são batatas fritas (só que mais grossas).  

● Batatas fritas: Se "chips" são batatas fritas, então "crisps" são batatas fritas. Faz sentido?

os britânicos tendem a ser mais reservado e educadomas o seu humor é sarcástico, seco e auto-depreciativo.

● Pubs são centros sociais, por isso não tenha medo de se juntar aos habitantes locais para uma cerveja.

● Gorjeta não é tão grande no Reino Unido como nos EUA, mas é bom deixar uma gorjeta de 10 a 15% nos restaurantes se não houver taxa de serviço adicionada

Para além deste guia de relocalização dos EUA para o Reino Unido, aqui estão alguns outros recursos para o ajudar na sua mudança:

● GOV.UK: Solicitar um visto para o Reino Unido para americanos nos EUA

● GOV.UK: Solicitar um número de seguro nacional

● NHS: Como registar-se num centro de saúde

● GOV.UK: Imposto sobre rendimentos estrangeiros

● IRS: Cidadãos americanos e estrangeiros residentes no estrangeiro

● Reddit: AmericanExpatsUK

● Facebook: Americanos a mudarem-se e a viverem no Reino Unido - Um grupo de expatriados útil

● Facebook: Americanos em Londres

Mudar-se dos EUA para o Reino Unido é um grande passo, mas não se preocupe. Planeie com antecedência, mantenha-se flexível e marque esta lista de verificação para se mudar da América para o Reino Unido. E antes de voar para o Reino Unido, não se esqueça de obter um eSIM da Sim Local, para poder ficar ligado a partir do momento em que aterrar.